U susret prijevremenim izborima zakazanim za 17. februar, razgovarali smo sa kandidatima za gradonačelnika našeg grada – Sašom Borjanom i Mirkom Ćurićem. I dok Borjan, kako se to od opozicionog kandidata i očekuje, iznosi kritike i planove, Ćurić, s druge strane, poručuje da su kapitalni projekti i socijalni programi ono što Trebinjci vide svakodnevno i zbog čega za njih kampanja traje 365 dana.

Mirko-Curic Sasa Borjan.jpg

U neobičnoj formi intervjua, u istim redovima, o istim temama, moći ćete da pročitate suočena mišljenja dvojice kandidata.

BORJAN - Lokalnu vlast u Trebinju treba mijenjati. Sebe vidim kao alternativu nezadovoljnim građanima koji žele promjene. Zato sam pripremio detaljan program svog rada. Očekujem solidan izborni rezultat i vjerujem da Trebinjci žele promjene.

ĆURIĆ – U Trebinju se nikada više nije radilo. Pokrenuli smo 52 infrastrukturna projekta i 32 socijalna programa. To građani prepoznaju i svakodnevno nam daju podršku za ono što radimo. Tu je i podrška vlada Srpske i Srbije. Sve započeto ćemo završiti, a važne investicije pokrenućemo i u ovoj godini.

BORJAN – Suština mog programa su oblasti zdravstva, odlaska mladih, pronatalitetna politika, penzionerska populacija, agrarna politika, diplomatska saradnja. Sve ovo treba mijenjati i prilagoditi, jer nam omladina odlazi.

ĆURIĆ – U protekle dvije i po godine ušli smo u svaku kuću u Trebinju. Kroz različite programe pomogli smo direktno više od 5.000 naših sugrađana. U gradu nikada više nije bilo kranova i skela. U svim oblastima radimo – od zdravstva, preko mladih i obrazovanja do kulture.

ZDRAVSTVO

BORJAN – Zdravstvo u Trebinju je u teškom stanju. Planiramo preventivne preglede svih građana, jer je karcinom desetkovao naše područje. Svi ti pregledi će se finansirati iz gradskog budžeta. A u budžetu ćemo obezbijediti i namjenski grant za povećanje plata svim radnicima u tom sektoru.

ĆURIĆ – U trebinjski zdravstveni sektor u proteklom periodu uložena su značajna sredstva. Renovirana je Bolnica, nabavljena magnetna rezonanca, otvoren savremeni centar za dijalizu, počela sa radom bara komora. U Domu zdravlja nabavili smo novo sanitetsko vozilo, kao i savremeni 4D ultrazvučni aparat. U saradnji sa ljekarima iz Beograda i Banjaluke više nama lista čekanja za specijalističke preglede, gdje su se nekada za ultrazvuk srca čekalo i po nekoliko mjeseci.

ODLAZAK MLADIH

ĆURIĆ – Mi se nalazimo na veoma specifičnom geografskom području. Mi imamo najveću konkurenciju – Dubrovnik. Nemoguće je parirati njihovim platama u ovom trenutku. Ali, Gradska uprava je pokrenula čitav niz programa kako bi ljudi, koji imaju poslovne ideje, sami pokrenuli svoj biznis. Da ne zavise ni od javnog ni od privatnog sektora. Ta se formula pokazala kao veoma uspješna. Povećanje plata radnicima u Trebinju je neminovnost u ovoj godini.

BORJAN - Samo u prošloj godini 1.300 ljudi je otišlo u Dubrovnik, i to iz razloga jer nijedan investitor u protekle dvije godine nije došao u Trebinje. Moj cilj je da privučem investitore na način da im olakšamo sve procedure za otvaranje preduzeća u roku od 24 časa. Gradska uprava je odlučila da ne izađe u susret postojećim investitorima. Tu, prije svega, mislim na Rodoljuba Draškovića, koji mi je obećao nove investicije u Hercegovini ukoliko pobijedim na izborima. Gradska uprava bi njemu i njegovim projektima trebala da bude vjetar u leđa.

PRONATALITETNA POLITIKA

BORJAN - Poseban problem je konstantan negativan prirodni priraštaj. Godine 1994. u Trebinju su rođene 872 bebe, dok je 2018. rođeno njih 287. Zato će već od 18. februara svakoj majci koja nema posao uz pomoć Gradske uprave biti obezbijeđeno radno mjesto. Tu je i pomoć porodicama sa četvoro djece, koja će imati besplatan vrtić, ekskurziju, udžbenike, a neće plaćati ni članstvo u sportskim kolektivima i kulturno-umjetničkim društvima.

ĆURIĆ – Gradska uprava je kao svoj osnovni zadatak stavila porodicu. Pokrenuto je nekoliko programa. Pomažemo majkama porodiljama, parovima starijim od 38 godina ukoliko sklope brak, djeci sa sela. U proteklom periodu iz svake porodice koje imaju četvoro i više djece, a u kojima niko nije radio, zaposlili smo po jednog roditelja u državni sektor. Uskoro rješavamo i tročlane porodice, a zatim i one sa dvoje djece.

PENZIONERSKA POLITIKA

ĆURIĆ – Za penzionere smo iz gradskog budžeta obezbijedili značajna sredstva u visini od 80.000 KM. Penzije jesu niske. Slažem se da ih je neophodno i dodatno povećati, ali prethodno treba naći adekvatno ekonomsko rješenje, u suprotnom bi se došlo u situaciju da penzije ne budu redovne. Naš cilj je da obezbijedimo radna mjesta za njihovu djecu i unučad, što će omogućiti i veća sredstva po osnovu doprinosa u Fondu PIO.

BORJAN - Pomoći će se ovoj kategoriji tako što će se formirati grant u budžetu grada koji će biti usmjeren na povećanje penzije svakom penzioneru kroz mjesečnu naknadu. SNSD ih ovih mjeseci obilazi sa paketima pomoći, ali ako bi oni imali mjesečnu naknadu, ne bi imali potrebu za tim paketima.

sasa borjan (2).jpg

DIPLOMATIJA

BORJAN - Predstavnici zapadnih ambasada zaobilaze Trebinje zbog politike SNSD-a. Treba nam otvoren pristup prema svim stranim ambasadorima i diplomatama koji žele da pomognu naš grad kroz investicije. Nije dobro da se prave zidovi oko Trebinja, već grad treba da se otvara i prema Dubrovniku, Herceg-Novom i Mostaru. Kao rezultat dobrih diplomatskih odnosa naveo je rekonstrukciju Doma kulture, izgradnju palate pravde i rekonstrukciju prečistača otpadnih voda u Zasad polju.

ĆURIĆ – Imamo dobru saradnju sa svim ambasadama. Brojni ambasadori su nas posjetili. Nedavno su iz ambasade Švedske obišli radove na rekonstrukciji prečistača otpadnih voda, sa Švajcarcima ćemo raditi na energetskoj efikasnosti zgrade Gradske uprave, Bugari su pomogli renoviranje dvorane u Gorici. Otvorena je Konzularna kancelarija naše matice Srbije, što je veoma važno za naše područje i građane.

SARADNjA SA SRBIJOM

ĆURIĆ – Republika Srbija je samo za projekte u Trebinju obezbijedila sredstva u visini od oko šest miliona KM. Izgradila je vrtić “Srbija” u Gorici, obezbijedila 800.000 KM za duhovni centar u Mrkonjićima, a za izgradnju, rekonstrukciju i izgradnju hendeka oko Starog grada čak četiri miliona KM. To su rezultati na koje smo ponosni. Nastavljamo još većim tempom u budućnosti.

 BORJAN - Pozdravio bih saradnju sa Srbijom, koja je veoma važna. Ali ta saradnja je pogrešno interpretirana u medijima. To nije pomoć Aleksandra Vučića Luki Petroviću, već naroda Srbije narodu Republike Srpske.

PARTIJSKI ILI OPŠTI INTERES

BORJAN – Gradskoj vlasti najviše zamjeram jer su interese grada podredili samo interesima SNSD-a, dok su svi drugi građani građani drugog reda. Gradska uprava treba da bude otvorena prema svima, bez obzira na stranački dres.

ĆURIĆ – Nakon svih događaja koje su nam priredili od 2012. do 2016., mnogi nisu vjerovali da možemo da uspostavimo slogu i jedinstvo u gradu. O politici se više ne priča ni u kafanama. Politiku smo upješno izbacili iz svakodnevnog života. Na prvom mjestu stavljeni su opšti interes i interes Trebinja.

INFRASTRUKTURA

ĆURIĆ – U protekle dvije i po godine uspostavljena je odlična komunikacija sa vladama Srpske i Srbije, ali i sa energetskim sektorom. Sada se u Trebinju realizuju investicije čija je vrijednost više desetina miliona KM. Radi se sistem za navodnjavanje, zatvoreni bazen, uređuje se atletski stadion, renovira se Stari grad, uređuju se ulice, saniraju oronule fasade. Izgradili smo vatrogasni dom, pri kraju je druga faza navodnjavanja, rekonstruisan je gradski park, gradi se novi rezervoar vode, uređuje se istočna obilaznica, renovirana je Bolnica, grade se sportska igrališta…

BORJAN - Lokalna vlast je nespremno dočekala ove izbore. Istraživanja pojedinih medija pokazuju da je svega oko 15 odsto investicija koje su realizovane. Ne vidim nijedan kapitalni projekat da je završen. Pred svake izbore obećavaju da će rekonstruisati put Trebinje-Ljubinje, a urađena su svega tri kilometra. Grade megalomanske projekte, kao što je zatvoreni bazen, čija će izgradnja koštati oko 24 miliona KM. Mislim da se taj novac mogao bolje koristiti. Protiv sam projekta atletske staze, koja je vrijedan oko million KM. I Trebinje se moglo zadovoljiti kao i Sarajevo atletskom stazom od 300.000 KM. Jedini projekat sa kojim se hvali gradska vlast je park. Uloženo je 1.100.000 KM, a novi sistem vodosnabdijevanja ne radi.

SKUPŠTINSKA VEĆINA

BORJAN -  Ako postanem novi gradonačelnik Trebinja, trudio bih se svim svojim kapacitetom da budem na usluzi dobrim i zdravim idejama i projektima koji će doprinijeti razvoju Trebinja. Mislim da svako ko u skupštinskim klupama normalno razmišlja, ne može da ima ništa protiv takvog odnosa. Pojavom prvih “papaka” mislim da je ta gradska skupština prestala da bude izbor građana Trebinja, izgubila je legitimitet i predstavlja grupu ljudi koji su tu da bi zadovoljili svoje lične interese.

ĆURIĆ – Timski rad, viziju i ideje u trebinjskoj skupštini su prepoznali ne samo koalicioni partneri iz 2016. godine, nego skoro svi odbornici. Od 29 odbornika, stvarnu opoziciju danas čini nekoliko odbornika. Sloga i zajednički cilj za boljim Trebinjem su pobijedili partijske i lične interese. Imamo najstabilniju većinu u Republici Srpskoj.

mirko-curic-1.jpg

RAZLIČITE IDEJE

ĆURIĆ – IT sektor je budućnost. Spremamo projekat u toj oblasti, da bismo mlade ljude, stručnjake programere, zadržali u Trebinju.

BORJAN – Za najbolju istraživačku priču grad će svake godine dodjeljivati medijsku nagradu. Mediji u Trebinju skoro da nisu slobodni, što nije dobro.

OČEKIVANJA

BORJAN - Građane Trebinja dijelim na zadovoljne i nezadovoljne. Oni zadovoljni neka glasaju za mog protivkandidata. Moja želja je da budem alternativa ljudima koji su nezadovoljni i to je moj motiv zbog čega sam se kandidovao za gradonačelnika Trebinja. Kod građana sam naišao na iznenađujuće pozitivne reakcije, da oni postaju svjesni da se u Trebinju teško živi, ali ćemo od rezultata izbora vidjeti koliko su, zapravo, svjesni trenutnog stanja. Očekujem da ću imati solidan rezultat na ovim izborima.

ĆURIĆ – Očekujem ubjedljivu pobjedu. Naša istraživanja govore da će građani biti ti koji će doprinijeti najubjedljivijoj pobjedi koalicije od deset političkih partija na čelu sa SNSD-om u Trebinju. Građani su prepoznali ono što smo do sada uradili, pa zato su i ovakva očekivanja optimistična i realna i 17. februara.

Prijevremeni izbori za gradonačelnika Trebinja biće održani 17. februara.