TREBINJE – Ugostitelji slabo govore strane jezike, snalažljivost na prvom mjestu

Izvor: atvbl.com Foto: atvbl.com
TREBINJELIVE 05. 03. 2017. - 21:31h

Za turističke radnike poznavanje engleskog jezika je “must have”, ili, kako bi mi to žargonski preveli – “pod moranje”.

turisti

Ipak, mnogi koji rade se gostima iz inostranstva, barem u Trebinju, muku muče dok se sporazumiju.

To su nam rekli i turisti s kojima smo razgovarali. Često im u restoranima, ili prodavnicama, u pomoć priskaču Trebinjci koji se tu slučajno zateknu.

Osmijeh vrlo često upali i na pijaci koja je postala jedna od turističkih atrakcija. U borbi protiv jezičkih barijera ovdje je ključna snalažljivost.

“Kako se sporazumijevamo, pa da vam kažem pokažemo mi malo prstom pokažu oni i malo po malo ali se sporazumijemo“, kaže Jelena Jokišić, prodavač.

I mi smo napravili mali eksperiment. Kako kaže naš narod “pravili smo se Englezi”. I to sa rezervacijom.

“Naravno da je poznavanje stranog jezika, engleskog pogotovo, jako bitan faktor, kod konobara pogotovo jer upravo je on taj koji ostvaruje direktan kontakt sa gostom”, ističe Jugo Deretić, vlasnik restorana “Studenac”.

Po podacima iz 2016., 67 odsto turista koji su posjetili Trebinje su stranci. Prva stanica, obično, im bude Info centar Turističke organizacije. Tamo kažu – što više jezika znaš, to bolje.

“Tako da ćemo se mi truditi da nivo engleskog, a zašto ne i ostalih, bude na što većem nivou u godinama koje dolaze”, rekao je Marko Radić, direktor TO Trebinje.

Prošle godine, među stranim gostima prednjačili su Turci. Zato se u Trebinju šale i kažu – ne moramo na skupe kurseve, naučićemo turski gledajući serije.

TAGOVI:

Komentari

cega se pametan stidi….ko da zna, sem traca drugo nemamo zelju da naucimo…

Odgovori

a znas li ti Jugo koji jezik stranski ??? tesko…ali znas pare praviti, postujem…i odlican restoran imas.

Odgovori

Posto sam cest gost u restoranu gospodina Deretica,mogu odgovorno da tvrdim da gospodin Deretic govori ruski,a i prilicno se sluzi engleskim jezikom. Ovo tvrdim i pisem zato sto sam bio u prilici da cujem gospodina kada razgovara na ovim jezicima. A sto se tice objekta kao objekta i svega ostalog treba mu skinuti kapu,jer nije nista privatizovao niti je stranacki nesto napravio,nego sve svojim radom i trudom. Pozdravljam gospodina i zelim mu da nastavi sa ovakvim postenim radom.

Odgovori

eee hvala, onda povlacim pitanje…svaka cast gosp. Dereticu na napravljenom

pa ne zna nijedan jezik ex direktorica turisticke organizacije a ne konobari..

Odgovori

haha, a direktor TO kaze gledacemo da u narednim godinama unaprijedimo engleski i ostale…qq ,pa zar vam radnici a i Vi ne znaju bar 2-3 jezika

Odgovori

Cekaj dok se nauce ….a do tada propadni jer moraju da rade oni iz sekte.Pa Trebinje cak nema ni jelovnike na stranom jeziku a bilo bi najnormalnije da ima na srpskom,ruskom i engleskom.Ja se pitam da li su ovi odavde ikad igdje mrdnuli…..ok nisi otisao u inostranstvo ali jesi u HN pa tamo imas jelovnike na stranom jeziku pa sta je sa tobom slijepac sto ti nemas.I ovo sto se radi to ih stranci tjeraju da bi se usaglasili sa EU inace ti medjedi i primitivci ne bi se pomjerili…..njima je potpuno svejedno jel prolaze pored smeca,jesu li se fasade raspale,jel kolima ulaze u stari grad,jesu li klupe polomljene……to su debili.

Odgovori

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne i stavove internet portala TrebinjeLive.info. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Portal TrebinjeLive.info zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja.
Evo zbog čega je TrebinjeLive najčitaniji i najuticajniji portal u gradu!
8.000+
dnevnih
posjeta
250.000+
mjesečnih
čitanja
565.000+
mjesečnih
pregleda stranica
18.500+
fejsbuk
sviđanja