SAMO ZA LATINIČNO TRŽIŠTE – Kako je Trebinjac ostao bez laminata iz Jajca?

Autor: Božo Morić Foto: TrebinjeLive
TREBINJELIVE 20. 03. 2017. - 17:49h

Na društvenim mrežama već danima se širi „printskrin“ razmjene vajber poruka između jednog Trebinjca i prodavca laminata iz Jajca, koji zbog nerazumijevanja ćiriličnog pisma nije prodao 15 metara kvadratnih svog proizvoda.

trebinjac i laminat

Sve se, naime, odigralo prije petnaestak dana kada je Trebinjac u traganju za laminatom na „Piku“ došao do broja telefona prodavca iz Jajca.

Poslije slanja ćirilične poruke na vajberu, Jajčanin je od Trebinjca tražio da je prevede na latinicu jer ne razumije ćirilicu.

Odgovor Trebinjca na ovu konstataciju je bio više nego zanimljiv.

„Ništa onda, pošto prodajete samo za latinično tržište. Hvala u svakom slučaju“, napisao je Trebinjac.

TAGOVI:

Komentari

A sta se i ti pravis pametan? Znas gdje si slao poruke.

Odgovori

Даро: Писмен човјек неће обраћати пажњу на избор писма. Овај несретник је сигурно у основној школи учио и ћирилицу, али мржња је очигледно превладала.

Odgovori

Svaka cast i jednom i drugom.
Prodavcu zbog ljubaznosti i odanosti svojim vrijednostima. Sve se nemoze kupiti za novac.
Kupcu na odrzanom dostojanstvu i odanosti svojim vrijdnostima. Nije interes samo u robi.

Odgovori

KAKO SI TI BISTAR I PAMETAN, TRGOVINA POZNAJE SVE JEZIKE A NAROČITO JEZIK NOVCA SJEDI SADA ŠTA BLENEŠ

Odgovori

Citav svijet pise latinicom, samo se vi pravite nesto pametni.

Odgovori

Kakve veze ima cijeli svijet sa ovim. Zar u BiH nisu obadva pisma jednako zastupljena. Glup ti komentar pravo. Čovjek u „svojoj“državi piše svojim pismom a što je ovaj drugi ne pismen to je njegova stvar. Ipak bi trebao da zna zvanična pisma svoje zemlje!

Odgovori

БРАВО НЕ БИХ, МИКИ РС, ХЕРЦЕГ, НЕМАЊА, САЊА!!! ВИ СТЕ ПОНОС СРПСКОГ НАРОДА!

A koji to svijet Boro? Kineski? Indijski? Arapski? Jevrejski? Ruski?

Odgovori

Svaka čast bratu Trebinjcu!

Odgovori

Kakve veze ima cijeli svijet sa ovim. Zar u BiH nisu obadva pisma jednako zastupljena. Glup ti komentar pravo. Čovjek u „svojoj“državi piše svojim pismom a što je ovaj drugi ne pismen to je njegova stvar. Ipak bi trebao da zna zvanična pisma svoje zemlje!

Odgovori

Svaka cast nasem Trebinjcu.Nije sala ne zna cirilicu,to je sramota.Ucio je u skoli,vidi se na slici da pripada prijeratnoj generaciji.

Odgovori

АБВГДЂЕЖЗИЈКЛЉМНЊОПРСТЋУФХЦЧЏШ

Odgovori

Neka pita djeda da mu prevede.

Odgovori

U pitanju je čisti domuzluk od strane Trebinjca. Jajčanin mu je ljubazno objasnio da ne zna ćirilicu.

Odgovori

Da, ‘objasnio’ mu Jajcanin, i izgubio musteriju, vjerovatno i podosta njih nakon ovoga objavljivanja na internetu.
Glup poslovni potez.
Za razliku od ovoga ‘pametnog’ Jajcanina, najjace svjetske korporacije stampaju uputstva za svoje proizvode na desetinama jezika da bi vise prodali i kupci bili zadovoljniji.
Sta ces, bosanska ‘pamet’, zato su po platama na evropskom dnu.

Odgovori

A engleski, francuski , crnogorski ….????Zasto nisu presli na internacionalne variante , da ih cijeli svijet razumije.

Odgovori

EKONOMIJA SPAJA LJUDE , ALI IH PISMO RAZDVAJA.UCEMU JE PROBLEM.???JEDAN JE NEZNALICA I NACIONALISTA A DRUGI JE NACIONALISTA I NEZNALICA. TREBALI SU ZOVNUTI BOSNJAKA DA IM PREVEDE.

Odgovori

За почетак сте и Ви као портал могли да нам понудите избор ћириличног српског писма.
Видим да његујете латиницу, а правите се паметни.

Odgovori

zna zna on dobro cirilicu…i sa ovima da smo u zajednickoj drzavi, nikadaaaaaa…

Odgovori

Sve moze danas da se novac zaradi, a cifre razumiju svi. Kako bi prodao da je slijep i nijem pokazivao bi prstima i nije bitno pismo. Inat i ponos nisu moc vec pocetak kukavicluka i nesigurnosti. I BIH i ne BIH.

Odgovori

Зашто Ваш портал не користи ћириличку тастатуру уколико већ друге јавно због тога дисквалификујете?
То би требало да буде Ваш приоритет, па тек онда неко из Јајца!

Odgovori

Ja volim ćirilicu ali mi veliki problem stvara kada mi treba za ambasade u kojoj nije prihvatljivo to pismo. Pare i pare potrošim na prevodioca jer te ustanove ne priznaju to pismo. Zato treba dosta tolerancije. I ako se negde piše kao sada u Jajcu samo latinicom itd. Onda ga piši.

Odgovori

NAPOMENA: Komentari odražavaju stavove njihovih autora, a ne i stavove internet portala TrebinjeLive.info. Molimo korisnike da se suzdrže od vrijeđanja, psovanja i vulgarnog izražavanja. Portal TrebinjeLive.info zadržava pravo da obriše komentar bez najave i objašnjenja.